English
Portal of Good News
is a website with exclusively positive information about successful cooperation between Hungary, Slovakia, Germany, Poland and Czech Republic. Here you find articles, films, photos and an event calendar of young people aged 16 to 21. The young people do research in their homelands on local and national level and search for good examples of neighbourly collaboration in Europe. The topics are arts, culture, youth, education, (local) politics and everyday life. The young reporters therefore contribute to a good European neighbourship and induce the interest of Czechs, Germans, Poles, Slovaks and Hungarians at one another.
Český
Portal of Good News
je internetová strana s pozitivními informacemi o příkladech úspěšné spolupráce mezi Maďarskem, Slovenskou republikou, Německem, Polskem a Českou republikou. Najdete tu články, videa, fotky a blogy mladých lidí mezi 15 a 21 lety, kteří ve svých zemích vyhledávají příklady spolupráce sousedů v oblastech kultury, práce s mládeží, vzdělání, politiky, ekonomiky a každodenního života. Mladí lidé tak přispívají k dobrým vztahům mezi sousedními zeměmi.
Deutsch
Portal of Good News
ist eine Website mit ausschließlich positiven Informationen über erfolgreiche Kooperationen zwischen Ungarn, der Slowakei, Deutschland, Polen und Tschechien. Hier findet ihr Berichte, Filme, Fotos und einen Veranstaltungslkalender von jungen Leuten zwischen 16 und 21 Jahren, die in ihren Heimatländern auf lokaler und nationaler Ebene nach guten Beispielen von europäischer Nachbarschaft in den Bereichen Kunst, Kultur, Jugend, Bildung, (regionale) Politik und dem alltäglochen Leben suchen. Die Jugendlichen setzen sich so für eine gute Nachbarschaft in Europa ein und fördern das Interesse von Deutschen, Polen, Slowaken, Tschechen und Ungarn für einander.
Magyar
Portal of Good News
egy weboldal amelyik kizárolag pozitiv informáciokkal szolgál a sikeres együttmüködésröl Magyarország, Szlovákia, Németország, Lengyelország és Csehország között. Itt találhattok beszámolókat, filmeket, fotókat és eseménynaptárt 16 - 21 éves fiataloktól, akik helyi és nemzeti szinten az europai szomszédság jó példáit keresik a müvészet, kultura, ifjúság, oktatás, (helyi) politika és a mindennapi élet területén. Igy a fiatalok hozzájárulnak a jó szomszédi viszony kialakulásához Europában és felkeltik a németek, lengyelek, szlovákok, csehek és magyarok érdeklödését egymás iránt.
Polski
Portal of Good News
to portal poświęcony pozytywnym przykładom owocnej współpracy pomiędzy Polską, Czechami, Niemcami, Węgrami i Słowakami. Znajdziesz tu: artykuły, filmy, zdjęcia i blogi młodych ludzi w wieku 16-21 lat , którzy zajmują się przykładami polsko-czeskiej, czesko-niemieckiej, niemiecko-polskiej oraz trójstronnej współpracy w wymiarze krajowym, jak i lokalnym. Dotyczy ona m.in.: kultury, edukacji, gospodarki, pracy. W ten sposób młodzież przyczynia się do poprawy stosunków polsko-czesko-niemieckich i zachęca obywateli tych państw do wzajemnego zainteresowania.
Slovensky
Portal of Good News
Je internetová stránka výlučne s pozitívnymi informáciami o úspešnej spolupráci medzi Maďarskom, Slovenskom, Nemeckom, Poľskom a Českom. Môžete tu nájsť články, videá, fotky mladých ľudí od 16 do 21 rokov, ktorí sa snažia nájsť v ich vlastnej domovine dobré príklady susedskej spolupráce v Európe v rôznych oblastiach: umenie, kultúra, práca s mládežou, vzdelanie, (miestna) politika a každodenný život. Mladí ľudia tým prispievajú k dobrej európskej spolupráci a takisto tým vzbudzujú záujem svojich spoluobčanov o svojich susedov.
